레이블이 Rwanda인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 Rwanda인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2010년 10월 6일 수요일

르완다 비젼2020 (RWANDA VISION 2020)


르완다 비젼2020은 각계각층의 온 국민이 공유하고 있는 국가 개발비젼을 담은 문서의 명칭이자 국가비젼 그 자체이다. 우리나라가 70-80년대 국가개발계획을 추진했던 것과 마찬가지로 이곳 르완다또한 지금 가난을 탈피하기 위해 비젼2020을 근간으로 삼아 국가경제개발을 위해 노력하고 있다. 이 비젼2020문서는 온라인에서도 쉽게 검색해 찾아볼 수 있는데 간단히 살펴 요약해보면 다음과 같다.
(르완다에 온 KOICA 신규단원 교육자료로 쓰기위해 만들었는데 르완다 경제개발에 관심있는 분들에게도 도움이 될 것 같아 공유하고자한다.)






2010년 9월 3일 금요일

EXPO2010 free e-Brochure Project - Day 1

매년 르완다에서는 Private Sector 활성화를 위해 몇년전부터 엑스포를 개최해왔다. 다양한 분야에 속한 르완다 기업들과 동아프리카 기업들이 대부분 참여하는 르완다 최대 전시회이다. 백화점이 없는 르완다에서 다양한 상품을 특가에 살수 있는 유일한 기회이기도 하기 때문에 엄청난 인파가 몰리는 행사이기도 하다.
작년 행사에서 르완다 지방 중소기업과 협동조합중에서 제품의 질은 우수하지만 마케팅력이 부족한 회사를 3군데 찾아 전자브로셔를 만들어 준 적이 있는데 반응이 좋았다. 그래서 이번에는 엑스포 주관기관엔 PSF에 공식으로 제안을 해서 작업공간겸 부스를 하나 내어달라고 부탁했다. 엑스포가 시작된 이후에 급하게 제안한 일이라 가능할까 하는 생각도 들었지만 주관기관인 PSF의 CEO에게 스팸에 가까운 여러통의 문자보낸 끝에 승인을 얻어낼 수 있었다.
그리고 승인 받은 바로 다음날인 오늘 처음으로 엑스포기간중에 무료 전자브로셔 제작 봉사활동을 시작하였다. 총 11명의 코이카 단원들과 함께 일을 나누어 가며 진행하였는데 생각보다 반응이 좋았다. 엑스포에 부스가 없는 회사 대표도 엑스포를 구경하다가 와서는 자기 회사를 도와달란다.
좋은 반응에도 불구하고 인력과 시간 부족으로 오늘 만들어준 브로셔는 3개정도...
하지만 다들 오늘 요령을 조금씩 익혔기에 내일은 더 빨리 더 많이 만들어 나누어 줄 수 있으리라 기대해 본다.

다음은 오늘 활동을 정리해 협력기관담당자들과 공유한 자료이다.

원문 : http://rwandabiz.blogspot.com/

E-Brochure Project

We are supporting Rwandan Small and Medium-size Enterprises(SME) by providing free eBrochure. We hope every competitive Rwandan SME can reach huge global market through our eBrochure program. All our activities are non-profit, volunteer service

1. Koabimu's eBrochure
Small Basket with Perfume of Grass
(Made of Banana Fiber, Made by Rwandan Rural Women)

Photographer : Na Ji Hoon
Editor : Baek Joo Huem
Contact : +250 785 400727 (Joseph, CEO of koabimu)

Document Folder with Perfume of Grass
(Made of Banana Fiber, Made by Rwandan Rural Women)

Photographer : Na Ji Hoon
Editor : Baek Joo Huem
Contact : +250 785 400727 (Joseph, CEO of koabimu)


Document Folder with Perfume of Grass

(Made of Banana Fiber, Made by Rwandan Rural Women)

Photographer : Na Ji Hoon
Editor : Baek Joo Huem
Contact : +250 785 400727 (Joseph, CEO of koabimu)


2. INEZA's eBrochure

Foldable Shopping Bag for HIV women

(Made of cotton 100%, Made by Rwandan Women Community)

Photographer : Na Ji Hoon
Editor : Baek Joo Huem
Contact : +250 788 8645831 (BAHIZI MARIE, CEO of INEZA)

3. Art Explosion's eBrochure

Various Rwandan Artist Products

Photographer : Na Ji Hoon
Editor : Kim Joon Woo
Contact : +250 788 5362991 (MUSONI, CEO of ART EXPLOSION)

----------------------------------------------------------------------

These are our special volunteer service in cooperation with PSF and RDB.
(2010.9.3. at Gikondo EXPO 2010, Rwanda)

Our Team Member
Baek Joo Huem (Editor, Project Leader, RDB)
Han Sang min (IT Specialist, RDB)
Kim Joon Woo (Editor, RDB)
Lee Dong Woo (IT Specialist, RDB)
Na Ji Hoon (photographer, RDB)
Park Jei Young (photographer, Kichukiro College)
Park Jung Hee (Advisor, SFB)

Special Thanks to
Molly RWIGAMBA, CEO, PSF
Jean De Dieu, EXPO Coordinator, PSF
Alphonse ZIGIRA, Asset Management & Investment, RDB
RWANDA KOICA OFFICE

2010년 6월 4일 금요일

르완다 E-tourism 시스템, INTORE

내가 근무하는 RDB(Rwanda Development Board)는 국가 경제개발을 촉진시키기위해 대통령실 산하에 특별히 신설된 특수기관으로 르완다관청청과 투자청, 정보통신청등이 통합된 기관이다.
한국을 떠나오면서 부터 개인적으로 르완다와 같은 아프리카 국가의 관광과 IT기술의 결합에 관심이 많았던 지라.. 기관내에서 언젠가 한번 관광청 사람들과 함께 인터넷 기술이 르완다 관광에 어떤 도전을 줄 수 있는지에 대해 이야기 해보고 싶었다. 그러던 중 작년 개발한 관광청 웹싸이트 CMS프로젝트로 친분을 쌓은 마케팅 매니져에게 이와관련해 워크샵을 열것을 제안해보았다.
다행스럽게도 이미 e-tourism 프로젝트가 UNWTO의 지원으로 진행되고 있던 중인데 그 진행과정이 그리 순탄치만은 않아서 워크샵을 한번 가지고 싶던 차였다고 한다.
의외로 어렵지않게 관심을 얻어 관광청 E-TOURISM 관련 내부워크샵 발표자로 발제할 기회를 얻게 되었다. 다음의 자료는 이때 발표한 자료인데 요지는 다음과 같은 두가지다.

1.르완다 관광이 현재 어려움을 겪고 있는 "관광상품 다양화"를 위해서는 다양한 상품개발 시도를 해보아야 한다.(현재 마운틴 고릴라관광의 매출기여도가 전체 매출의 90이상이다. Conservation Issue로 인해 고릴라를 하루에 방문할수 있는 최대 인원은 50명인데 재작년부터 거의 limit에 다다랐다.)
2. 제안하는 INTORE(가칭)시스템이 이 시도들을 촉진시키고 이러한 시도에 대한 비용을 줄여주는데 큰 기여를 할 수 있다.

발표에서 사용한 새로운 르완다 관광 상품에 대한 모든 예들은 개인적으로 르완다를 구석구석 여행하며 상상해오던 상품들이다.

2010년 1월 12일 화요일

1st ICT idea Workshop in Kigali (KOICA)

We, KOICA members are preparing Idea Workshop. It will be held 16th Jan 2010.(this weekend) in RDB Building, Kigali, Rwanda.
We expect creative ideas on ICT for education, economy development, rural access and job creation. Over 15 Young KOICA ICT volunteers will represent their creative ideas and all visitors will be invited to the discussion.
This is the poster of our workshop.
Through this workshop, we hope to encourage each other and share ideas. After this event, we want to hold an advanced Idea Workshop with Rwandan leaders and NGOs.

2010년 1월 10일 일요일

Challenge! (ICT for Rural Community People)






Last Friday and Saturday, I visited a rural community nearby Kigali to hold a seminar on ICT(Information Communication Tech.). Most of participants were the secondary school student.
Using this opportunity, I hoped to think about how the ICT could increases rural people's income directly. The semina took 2hours including Q/A session.
It was consisted of 3 themas(ICT tomorrow, ICT today, ICT for Rwanda).
Through it, I hoped to share "the potential of ICT" using tomorrow's and today's technologies and I also hoped to share the reason "why rural Rwandan should learn and use ICT ".
This was a lecture file. (If you want to get PPT file and you are working Africa, please contact me. I will provide original PPT file)



I also used 4-5 video clips to show the future vision as a ICT tomorrow.



About Education
http://www.webisee.com/2009/03/05/microsoft-future-vision-2019-amazing-and-innovative/

About Health
http://www.youtube.com/watch?v=0NAnjUs5D-M

About Retail
http://www.youtube.com/watch?v=2nvqVU1fBPI

About Manufacturing
http://www.youtube.com/watch?v=qr-GXnNN37c

2009년 12월 15일 화요일

Goverment-SoftwareCompany-Hotel joint Project, National Reservation System(1.Hotel Managing Software)

This presentation file is for private sector software company.
It contains the market research data and concepts of the software which they will implement as a member of the consortium.

2009년 11월 26일 목요일

Coffee and Tourism in Rwanda(KOREAN)

What kind of internet service can increase the Rwandan tourism/coffee-export income?
Do you have a good idea?







from KBS 2TV(korea broadcasting company), "every morning of the world"